西班牙PT站联发讣告 原文：DivTeam, Efecto Doppler, ZonaQ, HD-Spain ,HDCity, PuntoTorrent联合发布
Quote:
Publicamos este comunicado conjunto muy a nuestro pesar a raiz de la reciente y triste noticia que acabamos de recibir. Lamentamos comunicar que nuestro companhero de Hachede y administrador del mismo tracker, Hagbard, ha fallecido.
El Staff de HDCity junto con las comunidades DivTeam, Efecto Doppler, ZonaQ, HD-Spain y PuntoTorrent, hemos decidido que a modo de homenaje y reconocimiento se merecia este comunicado, como forma de despedida por su increible trabajo tanto en la web de Hachede como en todos los aportes de cine clasico que hemos podido disfrutar gracias a el.
Todos nosotros queremos transmitir nuestras mas sinceras condolencias a la familia y amigos.
Un abrazo enorme companhero. Descansa En Paz.
谷歌翻译后：
Quote:
在我们刚刚收到最近的不幸消息之后，我们发表这份联合声明感到遗憾。 很遗憾地宣布，我们的Hachede合作伙伴和同一跟踪器Hagbard的管理员已经去世。
HDCity员工与DivTeam，Doppler Effect，ZonaQ，HD-Spain和PuntoTorrent社区一起，决定将这一表彰作为一种敬意和认可，以此作为告别他们在Hachede网站和所有站点上的出色工作的一种方式多亏了他，我们才能享受经典的电影贡献。
我们都想向家人和朋友表示最诚挚的慰问。
一个巨大的拥抱伴侣。 安息。
